You’re deep in the flow of your New York Times crossword, pencil poised, when you hit a wall: the clue “Ditto for us.” You scribble “same,”...